Dans la race Border Collie, le terme ardoise fait généralement référence à la qualité diluée d’une couleur de robe. Dans les Border Collies gris ardoise en particulier, c’est une fourrure noire qui est diluée pour donner un gris poudré.

Les Border Collies gris ardoise auront généralement d’autres marques sur leur corps. Les plus courantes dans ce cas sont des marques blanches qui apparaissent principalement sur le cou, la poitrine, les membres et une partie du visage.

Les marques Merle sont également couramment trouvées sur les Border Collies gris ardoise, en particulier avec l’élevage sélectif pour les deux esthétiques uniques.